June 30, 2021

维吾尔运动新闻稿 即时发布 2021 年 6 月 30 日美东时间下午 12:00  联系方式: Julie Millsap julie@campaignforuyghurs.org www.campaignforuyghurs.org   今年的7 月 1 日标志着中国共产党于 1949 年夺取政权的 100 周年，标志着历史上一个黑暗时代的开始，代表着流血，管理不善，野蛮镇压和奴隶制。今天，这些行为已经演变为在东突厥斯坦的种族灭绝。在中国政权庆祝这样一个里程碑之际，数百万的维吾尔人被关进集中营，在那里他们的文化被定义为罪行，他们在集中营里遭受性虐待和折磨。维吾尔人运动（CFU）谴责这一庆祝活动是一种攻击性的武力展示。中国共产党的一百年统治没有什么值得庆祝。   维吾尔人对家人的去向一无所知，数百万人失踪，亲人无法与他们联系或了解有关他们状况的任何信息。北京将用盛典和对自己的权利的展示来纪念这一黑暗的时刻，以展示中共共产党为中国提供的一切。但是世界想要知道中共真正提供了什么，他们需要看看中共在东突厥斯坦的所作所为。这是对宗教发动战争并将伊斯兰教视为精神疾病的政权。这个政权在天安门广场、巴仁乡、伊犁和乌鲁木齐的和平抗议中谋杀了抗议者。这个政权会为了自己的利益牺牲维吾尔，西藏，蒙古及香港人。他们对中国的控制主要是通过一个复杂的宣传系统和对言论自由的压制来管理的，这种管理在今天的东突厥斯坦日益猖獗。   这个黑暗的时刻也提醒我们，如果国际社会对中国正在发生的事情的真相视而不见，我们的世界只会变得更加黑暗。中共的目标越来越广泛，他们通过“一带一路”项目扩大国际影响力。中共渴望更多的控制和更多的权力。他们愿意做什么来获得这种控制和权利也昭然若是。我们必须团结起来，向世界告知中共的真面目：一个残暴的政权，以及被帝国主义和种族灭绝目的驱动的殖民力量。   维吾尔运动的执行董事茹仙·阿巴斯说：“中国共产党的压迫力量具有全球毁灭性。他们打着改善经济的幌子，攫取了生活在他们铁腕下的每个人的基本权利。现在，他们煽动了对维吾尔人的这种可怕的种族灭绝，这种罪行使任何行凶者都没有资格继续拥有统治权。对于世界来说，这是一个深感悲痛的日子，因为我们还没有停止中共的恐怖统治。对维吾尔人的种族灭绝仍在继续，而且中国共产党的胆量与日俱增。这是最后的警钟，如果我们想要维护一个被所有人尊重的，人人都有尊严的全球体系，我们必须阻止中国共产党。”   随着烟花在中国绽放，它们将成为对在中共统治下受苦的数百万人的侮辱。一个抵制宗教和民主自由而支持独裁统治的国家，将被烟花讽刺的照亮。习近平主席将呼吁中国共产党再统治 100 年，但这是一个可以由国际社会做出的决定。我们必须追究中共的责任，为全世界的维吾尔人，为每一个在中国政权无情统治下生命被摧毁的人。

خەۋەر مەنبەسى: ئەركىن ئاسىيا تۈركىيە پارلامېنتىدىكى ھۆكۈمەتنى قوللاۋاتقان ئۆكتىچى پارتىيەلەردىن «بۈيۈك بىرلىك پارتىيەسى» نىڭ رەئىسى مۇستافا دەستىچى ئەپەندى دۇنيا ئۇيغۇر قۇرۇلتىيى باش تەپتىشى ئابدۇلھېكىم ئىدرىس، ئۇيغۇر ھەرىكىتى تەشكىلاتى رەئىسى روشەن ئابباس خانىم ۋە ئۇيغۇر ئاكادېمىيەسى ۋەخپىسى مۇئاۋىن رەئىسى ئابدۇلخەمىت قاراخان ئەپەندىلەرنى

ئۇيغۇر فولكلورى تەتقىقاتى ساھەسىدە خەلقئارالىق شان-شەرەپكە ئىگە بولغان ۋە 2017‏-يىلىنىڭ ئاخىرى ئىز-دېرىكى غايىب بولغاندىن كېيىن خەلقئارا جامائەتنىڭ تېخىمۇ دىققەت-ئېتىبارىنى قوزغىغان پروفېسسور راھىلە داۋۇت ھەققىدە 4 يىلدىن بۇيان خىتاي دائىرىلىرى تەرىپىدىن ھېچقانداق ئۇچۇر بېرىلمەي كەلگەن ئىدى. مۇخبىرىمىزنىڭ ئۆتكەن ھەپتە شىنجاڭ ئۇنىۋېرسىتېتىغا

一份最新的研究报告说，北京针对海外维吾尔人的迫害行动已经遍及全球近30个国家，主要是因为这些维吾尔人所在国政府恐惧北京的威力和影响力。报告撰写人表示，要解决跨国迫害的问题，迫切需要这些相关国家政府的合作。 华盛顿非营利研究机构“阿克苏斯中亚事务协会”（The Oxus Society for Central Asian Affairs）上星期（6月24日）发表了一份研究报告。这份叫做《维吾尔族跨国迫害》的新数据库，研究和分析了自1997年至2021年3月，在全球28个国家发生的1546起对维吾尔人的拘捕及驱逐事件。报告显示，北京跨境针对维吾尔人的攻势，已经在全球众多国家展开，从中亚和南亚快速扩大到欧洲、中东和东南亚国家。 爱德华·莱蒙（Edward Lemon）是阿克苏斯中亚事务协会主席，也是这份研究报告的主要作者。 莱蒙表示，独裁政权针对其海外公民的迫害和胁迫的现象，被称为跨国迫害。这份报告是对北京在境外针对维吾尔人打压活动的最全面描述，它记录了中东和亚洲以穆斯林为主的国家的政府，如何与北京合作，跟踪监视、拘留和遣返那些逃离中国新疆的维吾尔及其他少数民族穆斯林的情况。